视频简介
17岁的少女塞西尔与父亲雷蒙德及其年轻情人艾尔莎在法国里维埃拉的别墅中惬意地度过夏日。雷蒙德风流不羁，以享乐主义为人生信条，纵容女儿的自由生活。塞西尔沉浸在这般放纵的特权生活中，与邻家青年西里尔展开恋情。然而，随着优雅理性的安妮突然造访，平静被彻底打破。安妮是父亲亡妻的友人，她与雷蒙德迅速坠入爱河并宣布即将结婚，同时试图以严厉的管教约束塞西尔，要求她结束恋情并专注学业。塞西尔深感自己的自由生活与特权地位受到威胁，暗中策划让艾尔莎与西里尔假扮情侣，以激起父亲的嫉妒。计划虽成功令雷蒙德重拾对艾尔莎的兴趣，却刺痛了安妮敏感的内心。目睹雷蒙德与艾尔莎幽会后，安妮驾车坠崖，疑似自杀。悲剧过后，塞西尔与父亲回归往日空虚的生活，但安妮的死亡成为她无法摆脱的阴影。。背景设置在美国麻萨诸塞州鳕鱼角，女主角Jackie Quinones（Monica Raymund饰）是名美国国家海洋渔业局官员，她在当地沙滩上发现了一具尸体，后来尸体被证实是因鸦片类药物而受害，Jackie因而开始着迷于解决此谋杀案。。卡米拉（诺薇米·洛夫斯基 Noémie Lvovsky 饰）和埃里克（萨米尔·盖丝米 Samir Guesmi 饰）相识在十六岁的碧玉年华，相知、相爱，一路走来顺风顺水，两人是朋友和亲人眼中的佳偶天成。结婚后，卡米拉生下了一个可爱乖巧的小女儿，一转眼，曾经的少年少女已为人父母。 时光荏苒，二十五年的漫长人生挥洒在弹指之间，随着时间的流逝，爱情之光日渐暗淡，终于，埃里克遇见了另一个令他心动的女人，他选择背弃了多年来风雨同舟的卡米拉。12月31日夜晚，当所有人都沉浸在迎接新年的快乐气氛中，只有卡米拉一人为自己落魄的生活而黯然神伤，而在一瞬间，卡米拉发现自己竟然重新回到了16岁那年，一切都倒退成为了青翠欲滴的模样，包括她和埃里克之间的爱情。重新站在时光的起点，这一次，卡米拉会做出怎样的选择呢？。
