视频简介
刚刚结束了高考，麦谷高中的高三学生赵宇成（金英饰）、朱东日（金泰旼饰）、崔静允（崔熙珍饰）、姜敏宇（金旻奎饰）和朴海国（朴晋饰）便相约去海边旅游放松。学习成绩优秀的吕银河（苏珠妍饰）近来成绩不佳，加上好友卞智恩（李由美饰）之死，更让她持续心情低落，甚至出现幻听幻视。几经考虑，银河决定加入好友们的旅行团，好好放松一下。原本旅途还算愉快，可是他们却迷了路，盲打误撞来到一座废弃的游乐园。 少男少女们无所顾忌，殊不知这却是一个遭到诅咒的恶灵盘踞之所……。面貌清秀的宋志元（姜东元 饰）是来自朝鲜的谍报人员，在代号441的老间谍影子的带领下，他们闯入首尔一幢公寓，刺杀了本国叛逃人员及其一家。期间，他们遭遇韩国安全部门的追捕，一番激烈枪战过后宋志元等侥幸逃脱，但他被上级认为有叛变之心而从此弃用。另一方面，行动的失败导致韩国一方的行动队长李仁奎（宋康昊 饰）遭到革职处分，他只得开设侦探所，靠收钱追踪逃跑的越南新娘养家糊口。 不久，金正日和金大中实现历史性的会见，朝韩双方局势缓和。六年后，李仁奎在某个越南人工厂偶遇宋志元，他希望抓住志元及神秘的影子赚大钱，而志元也想利用仁奎洗脱自己叛变的罪名。两人别有用心住在了同一屋檐下，随着了解的加深，他们的想法渐渐发生改变……。坐落于五岛列岛福江岛上的五岛中学，由于合唱团指导老师松原晴子（木村文乃 饰）待产休假，她便委托好友柏木由里（新垣结衣 饰）代课一学期。柏木美艳冷漠，学生们对她既好奇又忌惮，虽然听说她曾是某交响乐团的钢琴家，可是却因某种原因而辞职回家，并且决然不愿指导学生们练习。女神般的老师从天而降，吸引一帮原来对何尝没有任何兴趣的男孩加入这个清一色的女生团体中来。而女孩子们与男孩争吵不断，她们也对柏木老师的不闻不问颇有微词。一年一度的NHK全国学校音乐比赛即将召开，合唱团积极练习指定曲目《信～敬启 致十五岁的你～》。在此期间，柏木老师深藏心底的秘密逐渐浮出水面，而孩子们也在音乐的熏陶中找到人生的方向…… 本片根据作家中田永一（乙一）的同名小说改编（又译《再会吧，青春小鸟》）。。
