视频简介
该剧讲述两个身份背景完全不同的都市女孩共同打拼的故事。麦克斯·布莱克出身贫寒，在纽约布鲁克林的一家小餐厅当着服务员。卡洛琳·钱宁本是一名家境优渥的富家女，由于父亲涉嫌操纵庞氏骗局锒铛入狱而家道中落。性格迥异的两人成为了同事兼室友，在餐厅打工的同时为开店卖小蛋糕的梦想共同打拼。在这期间，她们与身边的好友发生了许多趣事，包括餐厅老板李憨、乌克兰厨师奥列格、收银员厄尔和波兰邻居苏菲。。警視庁捜査一課の刑事・佐良正輝（松岡昌宏）は、ある殺人事件の捜査中に後輩刑事の斎藤康太を殉職で失い、警察職員の不正を取り締まる「人事一課監察係」に異動となる。過去の傷は癒えぬまま、同僚からは裏切り者と敵視されながら孤独に業務をこなす日々。そんななか、一通の密告文が人事一課に届く。捜査一課所属時の元同僚・皆口菜子が、不正に機密データを漏らしているというのだ。かつての仲間を洗うことに葛藤を覚えながらも、上司の能馬から監察を命じられ、皆口の行動確認を開始する佐良。すると、ある未解決の殺人事件との接点、そして斎藤の殉職事件の真相が浮かびあがってきて―。裏切り者は誰なのか。密告文に隠された意図とは。疑念と葛藤の果てに佐良が辿り着く衝撃の真実とは―!?。Juca Valente (Leandro Hassum) é dono de um quiosque no litoral de São Paulo e só quer saber de diversão. Eterno namorador, ele detesta grandes responsabilidades e não pensa em ter nada sério com ninguém. Mas sua vida toma um rumo totalmente diferente quando uma ex-namorada americana larga um bebê com ele e desaparece. Juca então parte para os Estados Unidos na intenção de devol...。