resentments翻译

视频简介

程岳是一位极具天赋的钢琴天才，尽管家境贫苦，但他依然靠着自己的努力和母亲的扶持走到了如今光芒闪耀的地位，他暗恋着大提琴手颜睿珊，却意外发现自己的好友李世传亦爱慕着颜睿珊，失意的程岳决定将这份感情深深埋藏在心底。 一场意外的车祸让程岳的手受到了无法挽回的伤害，他因此而失去了继续演奏钢琴的能力，人生陷入了虚无和无意义之中，绝望的程岳决定踏上流浪的旅途。一次偶然中，程岳结识了名为董小鹿的女孩，随着时间的推移，董小鹿的活泼和开朗渐渐化解了程岳心中的阴霾，两人慢慢走到了一起，然而，程岳并不知道，此时的董小鹿早已经患上了不治之症，时日无多。。人气作家长内美春（寺岛忍饰）以演讲旅行为契机，与代表战后派的作家白木笃郎（丰川悦司饰）形成男女关系。另一方面，白木的妻子笙子（广末凉子饰）默认了丈夫和女性的关系，作为夫妇维持着平稳的生活。但是，对于实春来说，白木并不仅仅是肉体关系，通过写作加深了联系，成为了无可替代的存在。虽然白木在两人之间来来往往，但与女性的交往却无法停止。通过白木互相回响的二人将走向何方？。David是某私家医院的医生，外表平庸的他却有着与众不同之处。因童年的一段离奇经历，他获得了可以看见幽灵的阴阳眼。 生活还算富足的David却并未感到快乐幸福，结婚刚刚一年的妻子红杏出墙，令David大为沮丧，他只得与好友辉仔流连酒肆，靠杯中物排解忧愁。某夜，David结识性感神秘女子Cindy，二人干柴烈火，一拍即合。 不久，两名男子离奇坠楼身亡，身上更有强酸泼过的痕迹。负责调查此案的张Sir发现，两死者竟和他及David是童年的玩伴。一桩被刻意遗忘多年的惨案渐渐浮出水面……。