视频简介
明爱年轻时，到李家帮佣，与少主人李钟万相爱并生下一女喜贞（金荷娜饰），但两人的爱情及婚姻不得钟万父亲认同。明爱离开钟万，远赴巴黎学习服装设计，学成后归国，努力有成，成为有名的服装业老板。反之，钟万却因事业生变、家境中落，生活潦倒，钟万再婚后又生下一女智恩（河智苑饰）。关于喜贞生母即是明爱之事，钟万一直隐瞒两个女儿，却被刁猾的智恩无意中看到明爱的自传，发现这个事实，智恩瞒天过海与明爱相认，发展了一串错综复杂的剧情…… 金荷娜饰李喜贞27岁、姐姐、东大门大型批发市场服装商店的售货员。高中毕业之后，当过超级市场的店员、餐厅服务员等等。两年前开始做服装公司的裁缝。在繁忙的工作之余还要上服装学院的夜间课程，学习服装设计。她的最大的梦想就是在有名的大商场里开一间属于自己的小柜台。从小心灵手巧，爱自己缝制娃娃服、窗帘、睡衣。不善打扮自己，朴素的外表、诚实爽朗...。肖恩（Dwayne Douglas Johnson）是少年监管所的管理员，每天都为少年犯之间的纷争而烦恼。在他看来这些少年犯在这样的监禁环境下根本无法洗心革面，他的工作毫无意义。 在年迈母亲的鼓励下，肖恩决定用橄榄球改变孩子们的人生，将他们拉回正轨。尽管通过艰难的游说，肖恩终于说服高校赛季同意他带领少年犯参赛，但说服这些问题少年组成一只真正的队伍更加困难重重。肖恩用自己的强硬和对孩子们的信任打动了他们，组建了一只“野马队”。在他看来，帮孩子们找回失去的人生比赢得比赛更为重要。 很快他们参赛了，一路风雨兼程，这只特殊队伍回取得怎样的成绩呢？。Miranda（米兰达·哈特 Miranda Hart 饰）是一个身高一米八三、身形魁梧、胃口极佳、常常被人误叫做“sir”的名副其实的女汉子。她开了一家半吊子的玩笑商店，请了自己最好的朋友Stevie（萨拉·哈德兰 Sarah Hadland 饰）做店老板。Miranda妈妈最大的愿望就是把芳龄35的女儿嫁出去，积极为她安排各种各样的相亲。事实上，Miranda早就有意中人，他就是帅气高大又带点憨直的厨师Gary（汤姆·艾利斯 Tom Ellis 饰）。 在第一季的结尾，Miranda没来得及告诉Gary自己的心意，他就接受了新工作，远赴香港。三个月过去了，Miranda还没走出低潮期，餐厅里却来新的大厨。Miranda和新大厨竟擦出火花，但就在这时，Gary回来了……。
