视频简介
翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。。矿区的右七片巷道，据说埋有日据时代遗留下来的黄金。金老大（郎雄）从台北请来爆破专家沙梦雄（秦祥林），并要矿工李金波（江明）安排他进矿坑工作，准备找时机偷埋炸药进行开挖。在矿区医务室服务的女医生田雨秋（林青霞），待人亲切又充满爱心，当地的居民都非常喜欢她。沙梦雄与田雨秋偶然在街上擦身而过，这是他们第一次的相遇。 沙梦雄与矿工们相处融洽，镇上的居民也不吝啬给予这个外地人热情的欢迎。沙梦雄渐渐爱上这里的一切，因此对于炸毁坑道、影响镇民生计而感到内疚。李金波的妻子秀花（周瑞舫）怀孕2个多月，李金波欣喜若狂，但秀花却因丈夫为了窃取黄金，欺骗镇民而感到不安。 沙梦雄迟迟不行动，李金波决定自行进坑道埋炸药。秀花劝阻不了，情绪过于激动导致肚子剧痛。没想到秀花竟还强忍腹痛，独自走进右七片巷道。沙梦雄与田雨秋合力在炸药引爆前救出秀花，炸药引爆后坑道入口崩塌，两人因躲避不及被困坑道内。坑道内仅存稀薄的空气，濒临死亡之际，沙梦雄对过去的人生感到忏悔，田雨秋则是诉说着矿区子女的无尽心酸。 李金波成功将黄金偷出交到金老大手上，警方接获报案在外埋伏，一举将金老大和李金波等人逮捕归案。梦雄和雨秋陆续被救出，梦雄在被警察逮捕前，请友人转告转达田雨秋，从今以后，他会凭着信心、希望和爱活下去，今天对他来说真是个难忘的一天。。
