翻译字幕

视频简介

1964年，年轻的阿里（Will Smith 威尔• 史密斯 饰）凭着高超的拳术，坚韧的毅力战胜尼桑•里斯顿成为了新的拳王！时值越南战争期间，阿里拒绝服兵役，因为“越共没有管我叫黑鬼”。正因为阿里直率的性格，拒绝向自己认为错误的事屈服，阿里因此吃尽苦头：美国政府用尽方法企图将阿里投进监狱；拳击理事会剥夺了阿里拳王的金腰带，等等。 在1964至1974这社会动荡的10年里，阿里表现出的坚忍不拔的毅力和决不屈服的独立性不仅对他个人，对拳击界甚至对整个社会都产生了巨大的回响，阿里亦因此成为黑人运动和反越战运动的精神领袖。 最终在1974年，阿里凭着过人的毅力，以34岁的运动高龄，再次向拳王发出了挑战！。俊朗企业家江安澜为寻初恋姚远，潜入游戏展开追爱攻势，终与她携手走入现实。正当二人筹备婚礼之际，昔日家族恩怨浮出水面，情感陷入危机。历经误会与病痛考验，二人最终破镜重圆，修成正果。。文森特（理查·基尔 Richard Gere 饰）是行业内有名的建筑师，他和太太莎莉（莎朗·斯通 Sharon Stone 饰）结婚多年，两人之间感情一直十分要好，莎莉替文森特生了一个非常可爱乖巧的小女儿，这个三口之家可谓是旁人眼中的完美家庭。 然而，只有文森特自己知道，虽然生活平静而又幸福，但在他的内心深处，有一种空虚和悸动慢慢的浮现，和妻子之间的过于熟悉让他们再无秘密可言，看着枕边人，文森特时常会感到一种深深的疲惫感。在这个节骨眼上，一个名叫奥利维亚（洛丽塔·大卫多维奇 Lolita Davidovich 饰）的女人出现在了文森特的身边，神秘而又充满活力的她迅速吸引了文森特的注意。。