视频简介
In 1996 a gunman opened fire from the top of a multistory carpark killing passersby on Whitewater High Street. Since known as the Whitewater massacre, one of the victims was a tactical squad police officer, Sgt. Nick Patterson, Supt. Peter Boyd's best friend. Patterson's police-issued Glock pistol disappeared and was the weapon used to kill him. The Glock disappeared that day b...。一起意外死亡事件引出的一家制药厂的黑幕交易。日本人山岛（傅彪饰）利用制药厂通过毒品渠道进行秘密交易。刑警队长赵简（姜武饰）步步为营与邪恶势力做殊死搏斗，几乎付出了生命的代价。山岛的侄女惠子（翁虹饰）为了解“有人打着制药厂旗号做见不得人的勾当“一事而来到中国，她在亲情与公理、正义与邪恶之间徘徊，而且还深陷情网，不能自拔。同时与山岛相关的黑帮老大张彻（张颂文饰）爱上与去世母亲相像的雅文（许晓丹饰），而雅文心另有所属，张彻在狠毒与柔情中“分裂”着。。艾克勋（伊西娅尔·艾斯普鲁 Itziar Aizpuru 饰），一位70岁的老太太，来到医院照顾女儿的前夫，却意外地发现在隔壁病床上照顾着另一位病人的女子，竟然是她年轻时最亲密的朋友马蒂（Mariasun Pagoaga 饰）。 尽管两人已经很多年没有见过面了，但她们之间的友谊却依然深厚。两人像50年前那样聊天、倾诉心事，享受着重逢的欢乐。然而，不久之后，艾克勋意外地发现，马蒂是一位同性恋者，这是她俩认识这么多年来，她第一次知道这个秘密。这件事情让艾克勋开始在理性和内心的冲突中徘徊不决，不知道该如何排解由此产生出来的多余的情感。。
