视频简介
本片是英国导演Terence Fisher拍摄的第二部福尔摩斯电影，前一部是1959年汉默公司出品，由Peter Cushing主演的《巴斯克维尔猎犬》，我以前也翻过一个中文字幕。在59版《猎犬》中扮演亨利·巴斯克维尔爵士的演员，影坛老戏骨Christopher Lee在本片中扮演福尔摩斯。后来他还在比利·怀尔德的《福尔摩斯的私生活》里扮演迈克罗夫特·福尔摩斯，并在90年代的两部电视电影《福尔摩斯与女主演》、《维多利亚瀑布事件》中再次扮演福尔摩斯。他在本片中的搭档Thorley Walters，曾在四部电影中扮演过华生，另外三部分别是《架步春光》（1969）、《福尔摩斯兄弟历险记》（1975）与《银色马》（1977），此外他还在1983年版《四签名》里客串了舒尔托上校。 本片由德法英意四国合拍，由于拍摄安排很不合理，不同国家的演员在表演时均说着不同的...。沿着虚线离开，把男孩放进购物车里；沿着购物指示线离开，把女孩放进梦里。沿着云朵离开，把诗放进大卖场广播里；沿着海浪离开，把歌放进眼睛里。 从诗人孙梓评未完成的诗作《购物车男孩》离开，到达《沿着虚线离开》的电影彼岸。诗句里逃逸的影像、影像里会合的诗句，有如双胞胎拥抱着诞生，然后，再一起沿着青春的睫毛离开……。在回家的途中，一位商人（瓦克拉·沃斯卡 Václav Voska 饰）遭遇了罕见的暴风雪，昏天黑地之中，商人误打误撞来到了一幢豪华神秘的城堡前。商人在城堡中受到了贵宾般的优厚待遇，但直到最后，商人仍然不知道城堡的主人究竟是谁。暴风雪停歇了，商人准备离开，临走之前，他决定在花园中摘一朵玫瑰送给自己最喜爱的小女儿贝儿（兹德娜·斯图登科娃 Zdena Studenková 饰），而令他没有想到的是，长相狰狞的野兽（Vlastimil Harapes 饰）出现在了他的面前向他索命。 商人失魂落魄的回到了家，将自己的遭遇告诉了六个儿女，爱父心切的贝儿决定代替父亲，只身来到了城堡。然而，等待着贝儿的却并非死亡，而是更加盛情的款待，野兽对她唯一的要求，就是不要离开城堡半步。贝儿并不惧怕野兽，随着时间的推移，两人之间的关系越来越近。。
